Seleccionar página

Dolor lumbar agudo

Ayude a la persona a tomar la dosis recomendada de analgésico  o aplique una terapia de envoltura térmica para aliviar el dolor de espalda.

 

 

[botón-dkpdf]

El dolor lumbar es común y muchos adultos lo experimentan en algún momento de sus vidas. Las causas comunes de dolor de espalda incluyen lesiones en los tejidos blandos de la espalda (como músculos o ligamentos). Estas lesiones pueden resultar de levantar objetos pesados, estrés o una lesión en un disco. Las causas más graves de dolor de espalda incluyen fracturas vertebrales, tumores o infecciones; estas lesiones pueden resultar en daño a los nervios. Estas pautas se centran en el tratamiento del dolor lumbar agudo.

Líneas directrices

  • Al levantar objetos pesados, las personas deben doblar las rodillas y mantener la espalda recta para evitar el dolor lumbar. *
  • Paracetamol puede ser eficaz para aliviar algunos subconjuntos de dolor lumbar agudo. *
  • Fármacos anti-inflamatorios no esteroideos (Los AINE, como ibuprofeno) puede ser eficaz para aliviar el dolor lumbar agudo, pero puede causar efectos secundarios que incluyen irritación gástrica, posibles interacciones renales y presión arterial alta. *
  • La terapia de envoltura térmica puede proporcionar algún alivio del dolor a corto plazo y reducir la discapacidad en personas con una combinación de dolor lumbar agudo y subagudo. *

Puntos de buenas prácticas

  • La persona debe sentarse o acostarse en la posición que le resulte más cómoda.

Cadena de comportamientos de supervivencia

Prevenir y preparar
  • Haga ejercicio con regularidad.
  • Si trabaja en un escritorio, use una silla ergonómica.
  • Infórmese sobre cómo reducir los riesgos de dolor lumbar.
  • Modifique la forma en que levanta las prendas doblando las rodillas y manteniendo la espalda recta.
  • Use una combinación de accesorios para proteger la espalda, como cinturones de espalda o plantillas de zapatos.
  • Cambie de posición con regularidad y evite mantener una determinada posición o movimiento durante demasiado tiempo.
Temprano en la reconocimiento

La persona estuvo involucrada en un incidente de impacto directo a alta velocidad, o puede haber estado usando la espalda para actividades físicas como levantar objetos o estirarse. Pueden experimentar:

  • Dolor de espalda repentino.
  • Dolor de espalda combinado con dolor de cuello o una sensación de hormigueo que recorre la parte posterior de una pierna.
  • Incapacidad repentina para caminar debido a dolor lumbar.
Pasos de primeros auxilios
  1. 1. Consuele y tranquilice a la persona.
    2. Determine la causa del dolor de espalda. Si es el resultado de una caída u otro incidente traumático, siga los pasos de primeros auxilios para Lesión espinal.
    3. Ayude a la persona a colocarse en una posición cómoda ya tomar la dosis recomendada de analgésico (como paracetamol o ibuprofeno).
    4. Aplique una fuente de calor (por ejemplo, una almohadilla térmica) en la zona lumbar.
Access ayuda
  • Acceda a atención médica de emergencia si el dolor lumbar agudo es severo o el resultado de un incidente traumático (por ejemplo, una caída o un accidente automovilístico).
  • La persona debe buscar consejo médico si el dolor de espalda:
    > está relacionado con un incidente que ocurrió hace algún tiempo (por ejemplo, un accidente automovilístico) o lo han estado experimentando durante cuatro semanas o más
    > se extiende a una pierna, especialmente si la pierna se siente débil
    > se combina con piernas débiles, alteraciones sensoriales, o la persona experimenta problemas de vejiga o intestinos, o problemas con la funcionalidad sexual.

La persona debe buscar consejo médico si tiene antecedentes de cáncer, un sistema inmunológico debilitado, osteoporosis o ha usado esteroides (por ejemplo, prednisolona) durante mucho tiempo.

 

Recuperación
  • Si el dolor de espalda no mejora en cuatro semanas, busque atención médica.

    Consideraciones educativas

    Consideraciones de contexto
    • Los estudiantes pueden tener diferentes creencias sobre qué es el dolor lumbar y qué lo causa. Facilite una discusión para comprender mejor estas creencias.
    Consejos y herramientas de facilitación
    • Enfatice que el dolor lumbar tiene muchas causas diferentes (algunas son comunes y leves, mientras que otras pueden ser graves). Ayudar a la persona a obtener asesoramiento médico es una medida importante de primeros auxilios para que pueda aprender a controlar su dolor.
    • Utilice el aprendizaje basado en escenarios (por ejemplo, una colisión de tráfico) para practicar el reconocimiento y el manejo del dolor de espalda.
    • Los facilitadores también pueden establecer conexiones con las técnicas de levantamiento utilizadas para reducir el riesgo de dolor de espalda:
    1. Sostenga la carga firmemente.
    2. Mantenga la carga cerca de usted.
    3. Levante la carga empujando hacia arriba con las piernas.
    4. Asegúrese de que sus piernas estén estables antes de moverse.
    Conexiones de aprendizaje

    Fundamento científico

    Revisiones sistemáticas

    Usamos dos resúmenes de evidencia de 2020 del Center for Evidence-Based Practice (CEBaP) y tres revisiones sistemáticas publicadas para este tema.

    Prevención

    El resumen de la evidencia de la CEBaP analizó la prevención del dolor lumbar comparando los resultados del uso de técnicas de levantamiento específicas para levantar un peso pesado, otras estrategias de levantamiento o ninguna técnica en absoluto. El resumen de la evidencia incluyó tres ensayos controlados aleatorios y tres estudios observacionales. Se demostró que existe una asociación estadísticamente significativa entre un mayor riesgo de desarrollar dolor lumbar persistente o síntomas de una hernia de disco lumbar y el levantamiento frecuente de cualquier masa de carga con las rodillas estiradas y la espalda inclinada hacia adelante.

    También hay evidencia limitada con beneficio para levantar con las rodillas dobladas y la espalda recta. Se demostró que existe una asociación estadísticamente significativa entre un riesgo reducido de desarrollar síntomas de una hernia de disco lumbar y levantar objetos con las rodillas dobladas y la espalda recta. No se pudo demostrar una asociación estadísticamente significativa entre un menor riesgo de desarrollar dolor lumbar crónico y el levantamiento ocasional y frecuente de cualquier masa de carga con la espalda erguida. No se pudieron demostrar asociaciones estadísticamente significativas entre el dolor de espalda y la postura de elevación para el dolor lumbar no crónico.

    Además, hay pruebas limitadas que muestran que no hay correlación entre la extensión del brazo o la torsión al levantar y los síntomas de una hernia de disco lumbar. No se pudo demostrar una asociación estadísticamente significativa entre un menor riesgo de desarrollar síntomas de una hernia de disco lumbar y la extensión o torsión del brazo al levantar objetos.

    Finalmente, hay evidencia limitada ni a favor de seguir un programa de sesión de entrenamiento único sobre la salud de la espalda baja ni de no seguir el programa de entrenamiento. No se pudo demostrar una disminución estadísticamente significativa del dolor de espalda, utilizando sesiones de entrenamiento únicas con consejos de levantamiento y consejos para la prevención del dolor de espalda, en comparación con ninguna sesión de entrenamiento.

    La evidencia es de certeza baja a muy baja y los resultados no pueden considerarse precisos debido al bajo número de eventos, tamaño de muestra limitado, falta de datos y / o gran variabilidad de resultados.

    Una revisión sistemática indicó que es probable que el ejercicio, junto con la educación, reduzca el riesgo de dolor lumbar. También afirmó que la actividad física por sí sola podría reducir el riesgo de un episodio de dolor lumbar y la posterior baja por enfermedad, al menos a corto plazo. La evidencia disponible sugirió que los cinturones de espalda, las plantillas de los zapatos, el equipo ergonómico o la educación por sí solos no previenen el dolor lumbar. Además, debido a la muy baja certeza de la evidencia, no está claro si la educación, la capacitación o los ajustes ergonómicos previenen las bajas por enfermedad causadas por el dolor lumbar (Steffens, 2016).

    Primeros auxilios

    Dos revisiones sistemáticas examinaron la evidencia sobre medicamentos de venta libre como paracetamol e ibuprofeno.

    Una revisión analizó las pruebas de 65 ensayos y sugirió que los AINE proporcionan un alivio eficaz a corto plazo en personas con dolor lumbar agudo y crónico sin ciática. Sin embargo, los tamaños del efecto son pequeños. La evidencia no recomendaba un tipo específico de AINE como más efectivo que los demás. En los ensayos controlados aleatorios, los inhibidores selectivos de la COX-2 mostraron menos efectos secundarios en comparación con los AINE tradicionales. Aún así, estudios recientes han demostrado que los inhibidores de la COX-2 están asociados con un mayor riesgo cardiovascular en poblaciones específicas (Roelofs, 2008).

    La segunda revisión muestra que existe evidencia de alta certeza de que el paracetamol (4 g por día) no es mejor para mejorar el dolor lumbar agudo a corto o largo plazo, en comparación con un placebo. Además, el paracetamol no fue mejor que un placebo en otros aspectos, como la calidad de vida y la calidad del sueño. En promedio, una de cada cinco personas relató efectos secundarios sin diferencias entre los grupos de intervención y control. Como la mayoría de los participantes estudiados eran de mediana edad, no está claro si los hallazgos son los mismos para otros grupos de edad (Saragiotto, 2016).

    Un resumen de evidencia de 2020 de CEBaP buscó estudios sobre la aplicación de calor o frío en caso de dolor de espalda. Los tratamientos térmicos incluyen bolsas de agua caliente, paquetes suaves calentados llenos de grano, cataplasmas, toallas calientes, baños calientes, saunas, vapor, envolturas térmicas, almohadillas térmicas, almohadillas térmicas eléctricas y lámparas de calor infrarrojas. Los tratamientos fríos incluyen hielo, toallas frías, paquetes de gel frío, paquetes de hielo y masaje con hielo. La revisión identificó cuatro ensayos controlados aleatorios de una revisión sistemática Cochrane y tres ensayos controlados aleatorios más recientes.

    No se identificaron estudios relevantes para la aplicación de frío y, por lo tanto, se requiere más investigación sobre el impacto de la aplicación de frío para mejorar los síntomas del dolor lumbar durante cualquier período de tiempo. Sin embargo, se encontró evidencia limitada a favor de la aplicación de calor. Se demostró que el calor combinado con ejercicio o educación dio como resultado un aumento estadísticamente significativo del alivio del dolor y la función y una disminución estadísticamente significativa de la intensidad del dolor y las puntuaciones de cambio de función, en comparación con el ejercicio o la educación solos. Se demostró que el calor dio como resultado un aumento estadísticamente significativo del alivio del dolor y una disminución estadísticamente significativa del tiempo hasta el alivio del dolor, las puntuaciones de cambio de función, el dolor y el efecto del dolor, en comparación con la ausencia de calor.

    También se demostró que el calor combinado con analgésicos de ser necesario, resultó en una disminución estadísticamente significativa de la intensidad del dolor por la noche y del porcentaje de personas que se despertaron por la noche debido al dolor en comparación con los analgésicos solos.

    La evidencia es de certeza baja y los resultados no pueden considerarse precisos debido al tamaño limitado de la muestra y / o la gran variabilidad de los resultados.

    Revisiones no sistemáticas

    Una revisión de las guías de práctica clínica identificó varias acciones efectivas, conservadoras (no invasivas) para manejar el dolor lumbar agudo y crónico. La mayoría de las pautas de alta calidad recomiendan educación, ejercicio, terapia manual y paracetamol o AINE como tratamientos de primera línea para el dolor lumbar. Sin embargo, el uso de paracetamol ha sido cuestionado por evidencia reciente y esta recomendación debe actualizarse (Wong, 2017).

    Otra revisión identificó factores clínicos para reconocer las condiciones de dolor lumbar agudo y ciática. Las personas con dolor de espalda agudo experimentan mejoras en el dolor, diversos niveles de discapacidad y, por lo general, regresan al trabajo en un mes. Se producen más desarrollos (pero más pequeños) hasta tres meses, después de los cuales los niveles de dolor y discapacidad permanecen casi constantes. Los niveles bajos de dolor y discapacidad duran de tres a al menos 12 meses. La mayoría de las personas presentarán al menos una recurrencia en esos 12 meses (Pengel, 2003).

    Referencias

    Revisiones sistemáticas

    Centro de Práctica Basada en Evidencia, Cruz Roja Belga-Flandes. (2020). Resumen de la evidencia Dolor de espalda - Técnicas de levantamiento (prevención). Disponible de: https://www.cebap.org/knowledge-dissemination/first-aid-evidence-summaries/

    Centro de Práctica Basada en Evidencia, Cruz Roja Belga-Flandes. (2020). Resumen de la evidencia Dolor de espalda - Aplicación de calor o frío. Disponible de: https://www.cebap.org/knowledge-dissemination/first-aid-evidence-summaries/

    Departamento de Policía de Roelofs, Deyo RA, Koes BW, Scholten RJ, Van Tulder MW (2008). Medicamentos antiinflamatorios no esteroides para el dolor lumbar. Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas, 23 (1).

    Saragiotto, BT, Machado, GC, Ferreira, ML, Pinheiro, MB, Shaheed, CA y Maher, CG (2016). Paracetamol para el dolor lumbar. Base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas(6).

    Steffens, D., Maher, CG, Pereira, LS, Stevens, ML, Oliveira, VC, Chapple, M.,… y Hancock, MJ (2016). Prevención del dolor lumbar: una revisión sistemática y meta-análisis. Revista de medicina interna de la Asociación Médica Estadounidense, 176 (2), 199-208.

    Revisiones no sistemáticas

    Pengel LH, Herbert RD, Maher CG, Refshauge KM. (2003). Lumbalgia aguda: Revisión sistemática de su pronóstico. British Medical Journal, 327: 323.

    Wong, JJ, Cote, P., Sutton, DA y col. (2017). Guías de práctica clínica para el manejo no invasivo del dolor lumbar: una revisión sistemática de la Colaboración del Protocolo de Ontario para el Manejo de Lesiones de Tránsito (OPTIMA). Eur J Pain, 21, 201 216-.

    Explore las pautas

    Publicado: 15 February 2021

    Primeros auxilios

    Primeros auxilios

    Explore las recomendaciones de primeros auxilios para más de 50 enfermedades y lesiones comunes. También encontrará técnicas para proveedores de primeros auxilios y educadores sobre temas como la evaluación del lugar y una buena higiene de manos.

    Educación en primeros auxilios

    Educación en primeros auxilios

    Elija entre una selección de algunos contextos y modalidades de educación en primeros auxilios comunes. También hay algunos elementos esenciales de la estrategia educativa para proporcionar la teoría detrás de nuestro enfoque educativo.

    Sobre las pautas

    Sobre las pautas

    Aquí puede obtener información sobre el proceso para desarrollar estas Directrices y acceder a algunas herramientas que le ayudarán a implementarlas localmente.